Smartling Cat Tool

Co to jest Smartling Cat Tool?

Smartling to narzędzie Translation Management System (TMS) i Computer-Assisted Translation (CAT) firmy Smartling. Narzędzie umożliwia tłumaczenie treści w różnych formatach, automatyczne tworzenie nowych tłumaczeń na podstawie istniejących, zarządzanie projektami tłumaczeniowymi oraz współpracę z tłumaczami z różnych języków. Smartling pozwala również na zarządzanie tłumaczonymi treściami, zarządzanie zadaniami dla zespołu tłumaczy, integrację z innymi systemami oraz zarządzanie terminami dostawy tłumaczeń.

Smartling oferuje również automatyzację procesów tłumaczeniowych, która pozwala na skrócenie czasu potrzebnego na tłumaczenie treści, wykorzystuje inteligentne automatyczne tłumaczenie, które pozwala na wykorzystanie tłumaczeń automatycznych jako punktu wyjścia dla tłumaczy, pozwala na wykorzystanie różnych metod tłumaczenia, takich jak tłumaczenie maszynowe, tłumaczenie ręczne czy też tłumaczenie hybrydowe.

Funkcjonalności Smartling TMS

  • Tłumaczenie treści w różnych formatach
  • Automatyczne tworzenie nowych tłumaczeń na podstawie istniejących
  • Zarządzanie projektami tłumaczeniowymi
  • Współpraca z tłumaczami z różnych języków
  • Zarządzanie tłumaczonymi treściami
  • Zarządzanie zadaniami dla zespołu tłumaczy
  • Integrację z innymi systemami
  • Zarządzanie terminami dostawy tłumaczeń

Automatyzacja procesów tłumaczeniowych dzięki Smartling TMS Cat Tool

  • Skrócenie czasu potrzebnego na tłumaczenie treści
  • Wykorzystanie inteligentnego automatycznego tłumaczenia
  • Wykorzystanie różnych metod tłumaczenia
    • Tłumaczenie maszynowe
    • Tłumaczenie ręczne
    • Tłumaczenie hybrydowe.